Miedo (tradução)

Original

Pepe Aguilar

Compositor: Enrique Guzman Yanez

Já faz tanto tempo que não tenho notícias suas
Finalmente me encontro cara a cara
Estranha sensação de busca interior
Sentindo-se aprisionado mesmo estando livre
Meus medos choram diante do espelho

Medo de me sentir sozinho mesmo com você
Medo de não sentir suas mãos na minha pele
Medo de não saber o que você pensa se precisar de mim, desejo de jogar meu ego pela janela
E eu me pergunto o que estou fazendo aqui sem você

Não sei se é justo me mostrar ao mundo com o rosto completamente descoberto
Dizem que o amor pode ser cego
Sentindo-se aprisionado mesmo estando livre
Meus medos choram diante do espelho

Medo de me sentir sozinho mesmo com você
Medo de não sentir suas mãos na minha pele
Medo de não saber o que você pensa se precisar de mim, desejo de jogar meu ego pela janela
E eu me pergunto o que estou fazendo aqui sem você

E você, meu amigo, o que pensará se estiver na mesma situação que eu?

Você está com medo
Sempre com medo
Sempre com medo
Tanto medo